Jurnalul unei pisici independente

Violenţe...

2012-01-21T02:33:00.001-08:00

Nedumeriri

2012-01-06T03:47:00.001-08:00

Oricât de insinuant aş toarce, oricât de dulce mi-aş purta blăniţa, chiar dacă aş miorlăi în diverse şi mângâietoare stihuri, bipezii par uneori a se face că sunt de piatră. Nu vor să purceadă pe drumul spre frigider, nu mă ţin în poală cu afecţiune, nu ar mişca un deget să mă scarpine sub bărbie!

Nu-i înţeleg!

Moşu a fost sechestrat!

2011-12-24T06:29:00.000-08:00

Dacă observaţi că Moşul întârzie, vă informăm că mai sus numitul a fost reţinut pentru conducere imprudentă, port ilegal de lampă şi deţinere de animale sălbatice (reni) nedeclarate.
La o cercetare mai amănunţită s-a descoperit că avea şi impozitele neplătite.

Dovleac cu miere şi pisici cu lipici

2011-12-13T09:41:00.001-08:00

De câte ori e frig, noi, pisicile, avem o metodă infailibilă de încălzire... centrală.

Mama ne-a văzut şi a dat drumul la cuptor în bucătărie, însă nu în gol.

A adăpostit în el un dovleac turcesc uns cu miere, umplut cu smochine zaharisite şi pere îndopate cu dulceaţă, apoi l-a lăsat în acel locşor tainic şi fierbinte până când bucătăria s-a umplut de aromă, iar noi dormeam duse...

Seara, Mama şi Tata au atacat desertul, dar au avut bunul simţ ca pe noi să ne trateze cu ceva mai consistent.

Prima Casă

2011-12-06T07:40:00.001-08:00

Gunar şi Bureţica sunt, ca orice cuplu tânăr, dornici să aibă o locuinţă proprie pe care s-o însufleţească rapid cu numeroşi boboci pufoşi.

Mama le-a explicat cum că e prea devreme, că e frig, că suntem în pragul iernii şamd, însă fără succes.

Ar fi rămas ei să domicilieze fără speranţă în acelaşi coţet cu socrii, dacă nu s-ar fi ivit oportunitatea cu minunatul program „Prima Casă”.

Aşa că, mai întâi au completat o aplicaţie la Bancă.

Apoi au aşteptat un timp nedeterminat împreună cu alte persoane care doreau să se înfrupte din generozitatea guvernului.
În sfârşit, au primit o garsonieră la mâna a doua, unde Bureţica a încropit un cuibuşor călduros, fără să bănuiască faptul că până şi bobocii bobocilor vor plăti la rate...

Gioconda se mărită!

2011-12-01T05:22:00.001-08:00

Azi dimineaţă ne-am trezit în zori, eu cu gândul la o conservă de peşte despre care ştiam că rămăsese deschisă pe masa din bucătărie, Mama şi Tata din cauza evenimentului.
Pentru azi era hotărâtă nunta frumoasei Bureţica. Cum aşa? Stai să vă spun:
Sâmbăta trecută Tati a fost la târg de unde nu s-a întors singur. Pe scaunul mortului, legat cu centura de siguranţă, aducea un chipeş gâscan. I-a explicat Mamei că în târg l-a utilizat pe post de claxon, iar aici acasă va fi fericitul mire al gâscăniţei lor preferate.
Toată săptămâna cei doi însurăţei au povestit amintiri, şi-au privit fotografiile din vastele albume, au făcut schimb de linkuri şi şi-au trecut blogurile în blogrollul propriu.
Lucrurile mergând atât de departe, Mama şi Tata au hotărât ca de astă seară să-i culce în acelaşi apartament.
Chestiile astea siropoase pe mine mă lasă rece şi am vrut să mă retrag, dar am descoperit în patul meu pe obraznicul de Cătrănel Cabral Smolenski, aşa că n-am avut încotro şi am participat la toată tărăşenia cu nunta gâştelor.

Înainte de uniunea cu aleasa inimii (aleasă, că nu era altă gâscă oricum), domnul gâscan Gunar face gargară cu nisip pentru a-şi drege glasul, întrucât se ştie că melodicitatea strigătului, numărul de decibeli etc., are o mare influenţă asupra gâsculiţelor impresionabile. Nici nu mai contează că nisipul e din litiera mea...

Aici suntem la momentul solemn când cei doi tineri muşcă din acelaşi pişcot, vreau să spun din aceeaşi felie de pâine. Sunt declaraţi oficial "soţ şi soţie".

În fundal se văd martorii, foarte dornici să guste fărâmiturile.

După terminarea slujbei, cei doi, Bureţica şi Gunar, acum o tânără familie, pleacă spre baia nunţii, bazinul unde se vor scălda împreună prima dată.

Coteţ de piatră!

Acestea fiind zise, mă duc să văd cât e ceasul. Mama iar întârzie cu masa. Bipezii ăştia! Nu poţi avea încredere în punctualitatea lor!

Missouri şi internetul

2011-11-22T07:44:00.000-08:00

După ce ieri sistemele de telefonie şi internet au fost la pământ în zona noastră, Missouri a încercat să rezolve problema.
Nu se ştie de ce la final situaţia părea mult mai încâlcită...

Da, sunt agent secret!

2011-11-14T08:14:00.000-08:00

Celor care mi-aţi spart căsuţa de mail, (căsuţa de mail a unei pisici!), vreau să vă spun că v-aţi exercitat degeaba talentele de hacker. Pe mine n-o să mă găsiţi pe Wikileaks! Sunt mai presus de orice şantaj! Ce credeaţi că veţi găsi? Public chiar eu acum, pe loc, orice secret:

- Da, sunt agent secret, colaborez cu SPP (Supravegherea Pisicilor Periculoase)

- Da, fac Mamei rapoarte zilnice despre orice este mic, gri, subversiv şi mişcă prin colţuri

- Da, mă strecor noaptea şi filez inamicii casei

- Da, torturez şoareci în pivniţe întunecoase

- Da, am dulapuri cu schelete.

Acestea fiind zise, să vă fie ruşine celor care mi-aţi stricat mailul.

V-am stupit!

Soarele vine din frunze

2011-11-07T02:26:00.001-08:00

De dimineaţă ne-a mângâiat cu degetele-i roze...

Apoi, pe când mama îşi sorbea cafeaua, iar eu mă lingeam pe botic după cele două felii de parizer, soarele a răsărit cam palid, dar suficient de rotund.

M-am gândit că ar fi minunat să merg la plimbare în pădure să caut şoricei rătăciţi cărora să le arăt Calea...

Am pornit, dar n-am putut să scap de Sica, aşa cum Mama n-a putut scăpa de Tatra.

Îi tot strigam să vină mai repede, dar fiecare era cu ale lui. Mama culege nişte bobiţe roşii, neinteresante pe care le fierbe seara în ibric. Oare bipezii nu mai au ce mânca?!

De nervi, de nerăbdare, îmi venea să mă caţăr aici!

Ah, am găsit o urmă de şoricel voiajor!

Tatra mă contrazice mereu, susţine că e de bursuc, iar Sica-Motanul-Unsuros e atât de bătrân că nu mai deosebeşte o sardină stricată de o strachină de lapte!

Şoricel a fost, dar a plecat... Ne întoarcem şi noi în casa caldă.

Tatra lasă buletinul de inspecţie lângă rădăcinile smulse din pământ ale salcâmului.

Acasă ne aştepta Soarele. Ieşise din toate frunzele.

Locuri de dormit

2011-11-02T02:05:00.001-07:00

Time to sleep....

Pleaşca de toamnă...

2011-10-28T06:16:00.001-07:00

Ne-a lăsat fără grai...

Stol de bibilici tinere

2011-10-24T09:34:00.000-07:00

Fetele sunt: Ica, Pica şi Bibica.

Băieţii: Bidinel, Păcăţel şi ... Rostok al doilea, moştenitorul.

Guvernanta, respectiv guvernantul, deoarece între timp din puică s-a făcut cocoş, este Richard, zis Ricki.

Mânca-le-aş! :D

Neverending Love

2011-10-15T06:09:00.001-07:00

Există fiinţe cu totul speciale şi ritualuri magice de care nu te poţi despărţi niciodată...

BOADICEA

2011-10-11T03:29:00.001-07:00

Nu ştiu în urma căror lecturi Mama a rămas cu impresia că Boadicea (Boudica?) a fost o grasă.

La cules

2011-09-30T23:37:00.001-07:00

Ajutăm...

2011-09-23T22:56:00.001-07:00

Mama îmi spune că sunt o pisicuţă criminală, dar eu am un suflet foooarte bun, ajut mâţele din adăposturi, desigur cu condiţia ca ele să nu aibă pretenţia de-a fi înfiate de noi....

Gâsca teroristă

2011-09-18T22:56:00.000-07:00

Nici nu este de mirare că se petrec accidente de muncă de vreme ce suntem siliţi să ne desfăşurăm activitatea în asemenea condiţii stresante.
Bureţica nu ştie la ce se expune, nu-şi dă seama că Mama are în mână un... cuţit.
Look, Kareltje and you, sweet Betsie, this is a bad goose!

Dragoste mare!

2011-09-16T09:08:00.001-07:00

TRUE LOVE...

Departe de lumea dezlănţuită...

2011-09-12T00:29:00.001-07:00

Far from the Madding Crowd...

Ghici! Cine e aici?

2011-08-21T11:01:00.000-07:00

Iată ce-am găsit pe prag!

Oare ce e? Cine ştie?

Mâţele se jură pe onoarea lor că nimeni din clan nu are habar...

Câinii nu ştiu, dar... Tatra are o privire nu ştiu cum...

Bureţica! Ştii ceva?

Pârşii Mici! Ce aţi descoperit?

În urma dezvăluirilor s-a aflat că Tatra a rechiziţionat un arici în tufărişul de lângă pârâu. Nu înţelegea la ce foloseşte mingea aceea mare cu ţepi. Dacă-i minge, să vină acasă, e pentru joacă.

Mama i-a explicat că nu e jucărie, este dl. Aricescu.

Şi în particular i-a spus tatei că la şarpe mare, arici mare. Cred că asta are o legătură cu ţipetele pe care le-am auzit săptămâna trecută pe Maidan... Cosaşii chemaţi la muncă spuneau că au văzut Balaurul. Hm...

"Don't Let the Sun Go Down on Me!"

2011-08-16T00:12:00.000-07:00

Boc e fetiţă!

2011-08-11T06:12:00.001-07:00

Pentru Olivia şi Tudor care ne întrebau ce mai face BOC.

Ce să facă ? Bine, e fetiţă, are dinţi, ochi albaştri şi... sâsâie.

O cheamă Bureţica.

Ne e bine la-nălţime!

2011-08-07T23:55:00.001-07:00

Zoom, please!

O pisică beton!

2011-08-04T11:17:00.001-07:00

Concrete cat!

Dezvăluiri...

2011-07-30T06:01:00.000-07:00

Gâscanul BOC

2011-05-30T01:15:00.000-07:00

Cum era de aşteptat, Roza s-a plictisit repede să fie mamă, aşa că Boc, gâscanul supravieţuitor, a rămas în grija Mamei bipede. Iată-l dincolo de uşa care îl despărţea de societate urlând pe limba gâscănească: "VREAU LA MAMA!"

Mama bipedă a răbdat o vreme pişcăturile lui drăgăstoase, pretenţia de a sta cu picioarele în apă, urmăririle fără de scăpare pe coridor - lipa lipa pe gresie - dar apoi a angajat-o pe Supernanny, pisica Pârşa-Mică, poreclită Thea Leoni, care îl supraveghează atentă în această Crescătorie-De-Gâscani-Instituţionalizaţi.

La scurt timp, Boc a început să manifeste un sindrom de megalomanie. Se crede reformator mesianic, salvarea naţiunii, părintele patriei. Mama a fost alarmată de această deviere comportamentală a gâscanului favorit, dar s-a liniştit când a găsit factorul declanşator: gâscanul citea ziarele!

Roza e mamă!!!

2011-05-22T07:17:00.000-07:00

The cause

Roza probabil nu ştie, dar o anumită cauză are anumite efecte...

The effect

Cats will always love Queen

2011-05-16T11:10:00.000-07:00

Helpful hands... paws?

2011-04-28T11:19:00.000-07:00

Unele dintre noi ajutăm în gospodărie. Eu am o mare responsabilitate: veghez asupra zborurilor de fluturi prin grădină şi menţin sub control populaţia de şoricei.

Mississippi menţine curăţenia obiectelor sanitare.

Roza păstrează temperatura optimă pentru viitoarea generaţie de pui.

Miţindrica desfăşoară acţiuni caritabile: eutanasierea puilor de pasăre căzuţi din cuiburi.

Mda, Tatra nu face mare lucru. Am angajat-o să antreneze pisoii tineri în tehnica de căţărare liberă...

Iepuraş de criză...

2011-04-23T11:59:00.000-07:00

Sărbători fericite vă dorim tuturor, fie că sunteţi adoptaţi - sau nu - de o felină.

Argumente. Contra-Argumente

2011-04-19T05:23:00.000-07:00

Argument...

Nedreptate

2011-04-07T23:47:00.000-07:00

I dream a dream

I think deeply

I write seriously,

However, somebody else is publishing!

Trebuie să vorbim!

2011-04-03T01:32:00.001-07:00

We must talk!

Breakfast at Tiffany's

2011-03-26T02:53:00.000-07:00

Which do you prefer?

Breakfast at Tiffany's or Room Service?

Piticul Horror şi Frumoasa-Adormită

2011-03-16T03:47:00.000-07:00

The Horror Dwarf and the Sleeping-Beauty...

Mica publicitate

2011-03-10T09:29:00.000-08:00

A venit la noi la poartă acest individ şi i-a spus Mamei că a văzut, pe când se plimba prin faţa unui internet-cafe, anunţul despre faptul că suntem în căutarea unui câine mastiff. Ne-a prezentat buletinul său cu un vast pedegree, din care reieşea clar originea sa de dulău masiv, englezesc. Ca s-o convingă pe Mama a lătrat următoarele:
- I am the mastiff you a looking for! Baw-wow!
Şi Mama l-a crezut! Degeaba i-am explicat că buletinul era falsificat şi engleza era învăţată la hingheri de la alte javre scăpătate...
Şi uite aşa ne-am văzut adoptaţi de Cotărlescu Covrig, care are deja blidul lui!

Roza face cuib!

2011-02-22T09:32:00.000-08:00

Rosie is nestling!

Romania Has Got Talent!

2011-02-19T08:18:00.000-08:00

BRAVO, IUSTIN!

Delir Vegetal...

2011-02-12T07:25:00.001-08:00

Şi noi....

I Am Snow-White!

2011-02-03T09:49:00.001-08:00

Aici mă ascund eu să nu mă vadă Mama, care, din motive neînţelese, mă mai trimite pe afară...

Good Morning!

2011-01-30T00:40:00.000-08:00

We like music and films!

2011-01-24T10:21:00.001-08:00

T.V.

2011-01-22T07:15:00.000-08:00

Cum să cucereşti o cutie în trei paşi simpli

2010-12-28T05:21:00.000-08:00

How to conquer a box in three easy steps...

Se ştie că în toate cutiile din Univers există o pisică. It is known that in every box from the Univers there is a cat. Din nefericire, numărul de cutii e mai mic decât numărul de pisici. Unfortunately, the number of boxes is smaller than the number of cats.
Deci, dacă doriţi propria cutie, trebuie s-o cuceriţi. So, if you want your own box, you have to conquer it!

1) PASUL UNU. The first step
Hărţuiţi victima.

Harass the victim.

2) Pasul doi. The second step:
Faceţi-o să-şi dorească să fie oriunde în altă parte. Make her wish she were anywhere else.

3) Pasul trei. The third step:
Ocupaţi cutia! Occupy the box. It's yours!

Misiune: bradul!

2010-12-24T12:08:00.000-08:00

Să sar în acest copac apărut pe neaşteptate în sufragerie? E foarte tentant...

Mami m-a implorat să n-o fac. Am acceptat, cu condiţia să-mi dea mâncare de care mănâncă ei. Şi bineînţeles, să mă lase să mă joc niţeluş cu globuleţele.

Vreau să urez sărbători fericite bipezilor şi patrupezilor care mă vizitează. Iar neamului nobil al pisicilor îi doresc gustări din carne, căldură şi dragoste.

Film cu noi, pisicile independente

2010-12-08T09:08:00.000-08:00

Ne-am jucat până am obosit, apoi Rosie a zis: "Mami, vino să-ţi spun un secret." (e deşteaptă foc, mititica, seamănă cu mine)

Ce credeţi că mi-a spus? Să facem un film cu noi două, că precis ne dau americanii un Oscar. Da' de ce nu chiar două?! Că merită şi Rosie unu!
Mama a fost cameramană.

A murit Lupu

2010-11-30T22:55:00.001-08:00

A murit câinele meu drag.

Lupu a venit acasă acum 12 ani, la numai o lună. Era atât de mic, încât a refuzat să doarmă singur în coşuleţul pe care i-l pregătisem, în jerseul moale şi călduros, lângă ceasul care ticăia ca să-l păcălească pe mititel că încă e cu mami a lui, la inima ei… Lupu a vrut doar la mine în braţe. O lună de zile am dormit cu el la piept.

Câteva luni de zile mi s-a încurcat în picioare pe la bucătărie, fiindcă era epoca de construcţie a casei şi găteam tone de mâncare pentru echipa de muncitori.

Am avut grijă de el ca de-un copil: să nu-l hărţuiască vreun câine mai bătrân al curţii, să nu se rătăcească, să nu mănânce prostii, să nu-i strice urechile cineva care se joacă neatent cu el…

Apoi a crescut. A fost spaima vulpilor, dihorilor, viezurilor. Apăra curtea chiar şi de uliu. Lătra veveriţele care se obrăzniceau la nucul din curte. Dar era civilizat cu pisicile.

Totuşi, avea o slăbiciune: se temea de tunete. Din cauza unei petarde pe care un deştept a pocnit-o lângă el când au venit colindătorii.

De aceea l-am alintat „Cavalerul Tunetului”. A fost ceva bun şi în asta: ştiam că va fi furtună cu mult, mult timp înainte…

Duminică seara a plecat după cină în pădure, unde lătrau nişte câini. S-a întors abia luni dimineaţă, ud fleaşcă, dar mai ales bătut.

Angajaţii primăriei din Vâlcea colectează câinii de pe străzi şi îi deversează prin comunele învecinate. Haite de câini semi-sălbatici atacă oameni şi animale pe uliţele satelor.

Cred că Lupu s-a întâlnit cu o astfel de haită care-i încălcase teritoriul.

L-am luat în casă, l-am îngrijit, dar nu mai fost nimic de făcut. Fără să plângă, fără să se vaite, a murit azi-noapte la ora unu.

Eu cred că Axel Munthe a scris adevărul în „Cartea de la San-Michele”: există cu siguranţă un rai al căţeilor.

Singurătăţi abisale...

2010-11-29T08:08:00.001-08:00

Still sunny...

2010-11-22T09:07:00.000-08:00

Noi pisicile trăim într-o societate dreaptă, în care toţi membrii sunt egali. Ne bucurăm de aceleaşi avantaje, după cum puteţi lesne observa...

PREDATOR!

2010-11-13T06:02:00.000-08:00

I'm ready to kill!

BUCURIA UMPLE CASA :(

2010-10-31T10:14:00.000-07:00

Mămica mea Mississippi, zisă Pisica Atomică, a adus în familie doi îngeraşi, două piersicuţe... Doi frăţiori pentru mine, de care, drept să spun, mă puteam lipsi fără probleme.

Mama Bipedă, Diana, aflată în pragul leşinului când a descoperit noua recoltă pe canapeaua din bucătărie, a declarat că-şi dă demisia din funcţia de MAMĂ.

Am rugat-o să ia aminte la omul din fruntea guvernului pe care nicio vicisitudine nu-l poate clinti din scaun, să ia exemplu de la vitejia şi statura lui....

Auzind de el, Mama a zis nişte cuvinte de nereprodus şi mi-a amintit că am pierdut 25% din porţii DATORITĂ conducerii lui înţelepte.

Pierduţi în bibliotecă!

2010-10-18T09:06:00.000-07:00

Cei doi cosmonauţi din poza de sus ne-au trezit din reverie cu un "Save Our Souls" când au realizat că sunt pierduţi în spaţiul literar...

I-am adus cu ghearele pe Pământ. Au declarat presei că le plac clasicii.

Cine poate lovi o pisică?

2010-09-19T06:06:00.000-07:00

Doamna, "tânăra" mămică de 14 ani, a venit acasă lovită peste botic. Lovitura a fost atât de puternică, încât i-a smuls un canin. Biata de ea are dureri pe care eu nu i le pot alina.

Văzând că lipseşte, am avut inspiraţia să dau pisoii ei spre adopţie Miţindricăi, ai cărei copilaşi au dispărut din grajdul natal...

Mă întreb cum e inima unui om care poate lovi atât de sălbatic un animal.

Între om şi animal care e sălbăticiunea?

Fetiţa doamnei.

Doamna, în zilele bune, privind la televizor cu tati.

Doamna şi Miţindrica au împărţit pisoii echitabil...

Soluţii ANTICRIZĂ!!!

2010-09-06T09:41:00.000-07:00

1. Familia Pui.

2. Ce a mai rămas din familia Dodo.

3. Domnii Curcani.

Toţi ne promit că ne scot din criză. Oare vor reuşi?

A venit barza!!!

2010-08-27T09:00:00.000-07:00

De câtva timp ne tot dădea târcoale un stol de berze... S-au învârtit ce s-au învârtit, apoi au descins hotărâte şi au dat buzna pe fereastra deschisă de la balcon.
Orice mâţă cu vârsta de peste un an ştie că asta înseamnă că undeva în sertarele sau dulapurile Mamei vor apărea pisocei.

Ar fi bine să afle cum stau lucrurile şi Chiţirica
Naomi, Nataşa şi Serafina ca să nu se trezească cu mieunătorii ascunşi pe te miri unde...

După cum vedeţi din imagini, Doamna, Pisica Matusalemică de 15 ani, nu se lasă deloc de sportul ăsta. Nu e floare la ureche să iei la cercetat atâtea rafturi, cotloane, sertare şi unghere, totul spre disperarea şi indignarea (nejustificată) a Mamei...

Căutăm umbră şi răcoare!!!

2010-08-12T09:55:00.000-07:00

Ne petrecem amiaza în pădure. Mama ne pune gustări în coşuleţ şi plecăm pe cărare fiecare cu mijlocul de transport propriu.

Odată ajunşi la umbra deasă, fiecare face ce vrea. Eu dorm. Tatra caută urme de iepuri şi fazani. Mama caută pietre cu melci... Gusturile nu se discută...

Haideţi şi voi!

ANUNŢ

2010-07-26T06:56:00.001-07:00

Mama şi Tata au găsit la mânăstirea Horezu, în tinda bisericii, un câine din rasa collie, bolnav. O maică iubitoare de animale le-a povestit că dulăul, în vârstă de opt ani, a păzit cu vrednicie gospodăria mânăstirii, dar a suferit un accident şi are o labă din faţă dizlocată din umăr, plus că este şi bolnav.
Mama speră că acest anunţ al meu va fi citit de un medic veterinar cu inimă mare. Ar putea vizita mânăstirea şi ar face o faptă bună ajutând un suflet necăjit.

Mă enervez!

2010-07-25T06:53:00.000-07:00

Uite, chestia asta chiar mă enervează! Eu mă muncesc să întreţin blogul pe care alţii devin vedete! Eu mă lupt cu tastatura şi mouse-ul, iar Tatra doarme în biroul Mamei fără grijă. E operată!...

Roza vrea să fie celebră, dar nu s-a ostenit să înveţe alfabetul...

Cătrănel-Cabral-Smolenski vine de la cluburile de noapte ale grădinilor şi trage direct pe dreapta.

Adios! Plec şi eu printre floricele să inspir parfumul mandarinului.

La plimbare!

2010-07-23T10:39:00.001-07:00

După ce a făcut praf şi pulbere concediul părinţilor, Tatra, posesoarea unor urechi stil Jar Jar Binks, a promis că va sta singură şi relativ cuminte acasă, câteva ore. S-a jurat că nu se va urca pe canapeaua din birou, unde a găsit-o Mami ieri încât era să leşine, că va ignora patul dublu şi extrem de comod din dormitor, că nu va cotrobăi pe balcon, cât despre rafturile din bucătărie, va uita că există!
Mama şi tata au plecat spre oraş. La întoarcere miau povestit ce-au văzut. În primul rând, Vâlcea trece printr-un intens proces de bordurizare. E drept că fenomenul a mai avut loc abia cu un an în urmă, dar ce mai contează, trebuie să ajutăm firmele unui cocoş din Bucureşti.

În plină vară, Vâlcea turistică e la pământ, sau, mai precis, e una cu pământul.

Când au reuşit să scape de aglomeraţie, Mama şi Tata au poposit în Zăvoi, unde domnea răcoarea.

Parcul bătrân e încă frumos şi plin de locuri de taină.

Au ocolit lacul cu bărci şi au mers la masă în restaurantul lor preferat. Anul acesta, spre deosebire de trecut, locul era pustiu.

După masă au plecat spre Mânăstirea Dintr-un Lemn. Mama a spus că ar fi făcut mai multe poze pentru mine şi pentru voi, dar în foarte multe locuri din curtea monahală, ca şi din interiorul bisericilor, fotografiatul şi filmatul sunt interzise.
Poarta mânăstirii.

Cerdacul arhondaricului.

Cetatea de chilii.

Biserica veche, unde se află icoana făcătoare de minuni.

Unul din puţinii stejari seculari care a mai rămas în picioare.

Bisericuţa de lemn, cea care a fost construită dintr-un singur stejar, nu se poate fotografia. Vă invit s-o vedeţi.

TATRA, un pacient dificil

2010-07-20T10:49:00.000-07:00

În sfârşit, coşmarul se apropie de final! Tatra e acasă, operată, iar în seara asta a mâncat primele 50 de grame de carne de pui.
Ieri a fost o zi grea. Au venit acasă la noi doi bărbaţi străini, nenea doctorul şi un prieten, care au ajutat la îmbarcarea Fiarei în maşină. Întâi a trebuit să i se pună botniţa, obiect de tortură cu care ea nu era obişnuită. Bineînţeles că Tatra a clămpănit pe Tata, pe Mama, cât despre nenea doctorul, a vrut să-l pape... Până la urmă a fost adormită şi transportată la cabinet.
Acolo, domnul doctor Constantin Olărescu a făcut numărul său de magie... a salvat viaţa iubitei noastre Tatra.
Îi mulţumim mult de tot!
Iat-o pe Tatra cum arăta când s-a întors aseară acasă, proaspăt operată:

După două ore a început să se trezească, exact când Mama şi Tata se gândeau să adoarmă. A fost o noapte albă. Azi dimineaţă Mama era străvezie de nesomn. Tatra însă adormise din nou...

La ora zece a venit nenea doctorul în vizită. I-a pus un ac în labă şi-au urcat-o pe-o masă improvizată de Tata, unde a dormit două ore.

Restul zilei Fiara a dormit. Mama a fost infirmieră. N-o întrebaţi!

MÂTZO-DUCT...

2010-07-19T09:36:00.001-07:00

Pentru CELLA

2010-07-16T14:07:00.000-07:00

FURTUNA

Furtună! Tu-mi întinzi o mână mică,

Ţi-e teamă şi te ghemui lângă mine

Sfioasă ca un pui de turturică,

Şi ploaia, răpăind grăbită, vine.

Ţi-e părul ud şi faţa toată udă,

Alergi cu mâna caldă-n mâna mea.

Miroase câmpu-a grâu şi-a iarbă crudă,

Şi tremuri şi eşti albă ca o stea.

Ştefan Petică

FURTUNĂ...

2010-07-15T13:10:00.000-07:00

La noi e furtună... Toţi copacii pădurii s-au zbătut înnebuniţi, răscoliţi parcă de o suferinţă neştiută. Teiul cel mare, copacul narcozei şi-al visului, s-a aplecat ameninţător spre vale. Mama a spus că suntem la răscruce de vânturi aici, pe deal, unde e căsuţa noastră...

Eu mi-am găsit salvarea în poala Mamei. Am rugat-o să lase cartea aceea din care tot citeşte şi să scrie ce-i dictez. Până la urmă m-a ascultat.

Între timp norii fugiseră şi amurgul ne-a sărutat cu buze roşii.

E momentul să ies la vânătoare!

LA MULŢI ANI!!!

2010-07-14T12:03:00.001-07:00

Pentru Vero şi Grişka, din toate inimile noastre!

Tot mai multe probleme!

2010-07-10T05:45:00.001-07:00

De dimineaţă aşteptam cuminţi să primim gustărica, dar Mama a întârziat la cafea mult de tot. Asta înseamnă să fii "în concediu"?

Mai târziu, s-a pus căldura şi-am căutat un loc răcoros pe canapeaua din bucătărie, dar am fost poftiţi cu tot respectul afară, printre bibilici...

În această tristă situaţie, ne-am refugiat în acest colţ retras, departe de Mama cea Haină.

I-am spus Mamei, foarte serios, că voi protesta împotriva tăierii acestor drepturi pisiceşti de a dormi pe canapea, de-a beneficia de cină şi mic dejun + cazare pe timp rece şi ploios. Am să-mi fac o bocceluţă cu periuţa de dinţi, piaptănul, cartea de pe noptieră şi şoricelul mecanic şi mă haiducesc în pădure. Nu mai vin deloc pe-acasă, decât la ora mesei!!!

Probleme de vară

2010-07-05T04:12:00.000-07:00

Sunt o fiinţă norocoasă: am două mămici. În poza de mai jos este cea care a avut grijă de mine în primele luni după ce-am apărut pe lume. Este o pisică nobilă, aţi avut cinstea de-a o cunoaşte, da, este Mississippi. Oamenii o poreclesc "Pisica Atomică" sau "Nucleara". Chiar nu înţeleg de ce...

Cealaltă Mamă e mult mai atentă cu augusta mea persoană. De câte ori deschide frigiderul şi eu sar înăuntru, se preface că duce o luptă împotriva mea, dar eu ştiu că în fond se amuză. Când observă că mi-e somn, se aşează la calculator, aşa încât să pot dormi în poala ei.

Dacă vede că am alte ocupaţii interesante, îşi vede şi Mama de treabă: găteşte, manevrează diferiţi monştri casnici precum aspiratorul sau cutia din baie care curăţă hainele... Când e timp frumos ( uneori se mai opresc ploile ), îşi îngrijeşte grădina de flori şi se roagă de noi să nu-i strivim pădurea de gladiole.

Nu facem asemenea infamii doar când urmărim vreun fluture căzut de pe curcubeu.

Ieri a cules un braţ de sunătoare din livadă; a tot căutat un loc unde să-l pună la uscat. Ia uitaţi-vă ce idee grozavă i-a venit! Mi-a amenajat un pat ecologic, mămica mea dragă!

Mă duc să văd ce surprize mi-a mai făcut Mama. Oare ce meniu avem azi?

TATRA, iubirea mea

2010-07-01T04:59:00.000-07:00

În mijloc e Tatra. O vedeţi cât de plină de viaţă era? Acum e tristă, are ochişorii tulburi şi refuză mâncarea. Mama e foarte îngrijorată. Tata umblă prin oraş încercând să convingă un veterinar să vină acasă la noi. Toţi spun să venim cu pacienta la cabinet. Numai că fiara noastră nu acceptă să meargă cu maşina...

Mama vorbeşte cu ea, încearcă s-o apere de căldură. I-au dat un tratament trimis de o tanti doctor care s-a milostivit, însă n-a avut niciun efect.

Mi-e milă de Tatra, cu toate că e câine. Nu ne fugăreşte, nu ne urcă în copaci. Are o singură pretenţie: să nu ne atingem de mâncarea ei. N-a făcut rău nimănui, niciodată, deşi, după ce rottweileriţa a împlinit un an, cutia poştală a fost mutată jos, pe poarta de la intrarea în parcare.

E nasol cu căţălu bolnav!

M-am dat pe lângă Mama, am consolat-o un pic, iar acum mă duc să-mi fac manichiura aici, la umbră.

Aţi vrut cozi?

2010-06-23T04:49:00.000-07:00

Uitaţi-vă adânc în ochii mei! E doar un concurs de cozi, nu-i aşa? Atunci de ce atâtea patimi şi ambiţii?! Am avut război civil în casă: fiecare mâţă dorea să participe, până şi motanii! Toată lumea şi-a studiat coada. Unele erau zdrenţuite, unele cam... murdare, altele prăfuite, altele prea scurte, altele năpârlite. Ce-i de făcut? Mama a spus că ne facem de râs. În clipa aceea s-a pornit o campanie de curăţare, spălare, netezire, alungire a fiecărei cozi. Limbi de pisică, perii, spray-uri, bigudiuri, foen-uri în acţiune!!!
Iar la final am constatat că orice am face, noi avem cozi... maidaneze. S-au făcut poze, bineînţeles, poate că se vor mai face, deocamdată vă arăt ce avem. Şi, chiar dacă nu sunt birmanezo-siamezo-persano-angoreze, cozile noastre sunt UTILE!

Aici, o codiţă în devenire, a motănelului Mişu. Zilele astea o să vă arăt ce-a devenit...

Zoe probează coada periscop. A zis să-i fotografiez doar coada, fiindcă era într-o ţinută mai sumară.

Oups! Şi-aici trebuia să fie o coadă, da' nu ştiu unde-a dispărut...

Asta-i Miţindrica. Are coada umbrelă. Când sare garduri o ţine în echilibru.

Aceasta este faimoasa "Coadă-De-Raton" a mamei, pisica Mississippi. N-a dorit să i se vadă chipul, pentru ca nu cumva frumuseţea şi distincţia ei să influenţeze juriul.

Oh, scuzaţi! Asta nu face parte din concurs, e de căţel. Stufoasă, ce să zic! Când făceam pozele căpătasem un tic: apăsam pe buton de câte ori vedeam indiferent ce coadă...

Şi în sfârşit, ultima coadă, a subsemnatei. Invidioasele au spus că imaginea asta cu mine la bară doreşte să zăpăcească juriul.

Dar este o codiţă elegantă, trebuie să admiteţi. Little Black Dress, doamnelor!

LATER EDIT: NOTA BENE! Asta e tot coada mea!

Găsit pui!

2010-06-16T04:28:00.000-07:00

Am o problemă şi cer consiliere. Am găsit de dimineaţă un pui de animal. O însoţisem pe Mama în magazie ca să luăm boabe pentru păsări. L-am văzut zăcând pe-un sac de rafie. Părea amorţit; l-am mirosit prudent şi a mişcat. Sărăcuţul era foarte înfrigurat. I l-am arătat Mamei care s-a speriat puţin, zicând că a auzit ea ceva despre dihori sau nevăstuici că ar ataca omul... şi nu era sigură că ştie cărei specii îi aparţinea bietul puişor. Oricum, l-a luat în casă şi l-a înfofolit într-un prosopel. Mi-a atras atenţia să-l las în pace, deşi n-aveam nici cea mai vagă intenţie de-a mă ocupa de el...
Apoi a încercat să-i dea lapte cu o pipetă. Era prea mic pentru instrumentul acela; nici nu făcuse ochi. A stabilit că e un pui de dihor, dar cu asemenea încetineală, încât nu prea cred că ar băga mâna în foc pentru afirmaţia asta. Nici eu. S-ar putea să fie un jder; sau, tot aşa de bine, un viezure... Nu, veveriţă nu. Sau...?
În fine. Mama mă întreabă ce-o să facem cu el. Oare există în România o asociaţie de protecţie a animalelor? Care eventual să vină să-l preia? Nu sunt sigură că Tata va fi încântat să-l crească, întrucât dacă e dihor, noi avem găini... Măcar să ne spună cineva cum trebuie hrănit. Vă rog mult de tot!
Spre seară, când se va întoarce acasă aparatul de fotografiat împreună cu Tati, o să-i fac poze, să le vedeţi. E tare amărât sărăcuţul şi mi-e milă de el. Cum l-o fi pierdut bleaga de mă-sa?!
Ajutaţi-mă cu sfaturi! AJUTOOOR!!!

LATER EDIT: POZE

Comoara din grădină

2010-06-09T01:58:00.000-07:00

I found a treasure in the garden...

Mâţe bătrâne şi flori

2010-06-04T10:01:00.000-07:00

Crazy Grandma.

Dragi prieteni vă dau o veste! Dear friends let me announce the latest news! Buni, Mama şi Mătuşa s-au înscris într-un club de pisici aristocrate... Grandma, Mom and Auntie entered a cool, aristocratic club.

Dacă vreţi să vă înscrieţi, trebuie să aveţi cel puţin 8 ani. If you want to join, you must be 8 at least.

Aunt Zoe.

Fondatorii, nişte motani pe cinste, sunt Sammy şi Andy. The founders are some wonderful cats, Sammy and Andy.

Bănuiesc că în acest club se toarce, se doarme şi se se grădinăreşte. I guess that in this club they will purr, sleep and gardening.

Mom.

Ştie toată lumea că pisicile sapă gropiţe în grădină. Everybody knows that cats dig holes in the garden.

Nu înţeleg de ce Mama Diana e supărată pe noi din acest motiv. I don't understand why Mom Diana is angry with us because of that.

Priviţi ce flori frumoase au crescut datorită nouă... Look at the gorgeous flowers we have thanks to us...

BAZACONII

2010-05-21T11:43:00.000-07:00

Stuff and nonsense! That's what I've read here.
Adică bazaconii. Mama zice că pietroiul acesta e Lenuţa lui Chindeac!

Şi că aici e satul oamenilor de piatră... This is the stone-man village.

Oare toate pietricelele sunt atât de periculoase? Are all litlle rocks as dangerous as those from Costeşti?

Mai bine nici nu mă uit la ele! I won't look at them!

Şi plec... And I' ll go...

Prietenii mei curajoşi pot veni la Costeşti, la Trovanţi. My friends could come at Costeşti.

http://anya-kareltje.blogspot.com/

http://griska.wordpress.com/

http://luckymotanul.blogspot.com/

http://pisicarie.blogspot.com/

http://cella-blogoblomovian.blogspot.com/

http://pisu-are-blog.blogspot.com/

http://coolcat2.wordpress.com/

http://motanit.wordpress.com/

http://animalutele.blogspot.com/

http://saptepisoi.blogspot.com/

http://memoriileluisakura.blogspot.com/

http://celetreipuncte.wordpress.com/

http://mirelapete.dexign.ro/

http://natashauska.wordpress.com/

http://chitidevis.blogspot.com/

http://piticatelusa.blogspot.com/

http://tetris-bdv.blogspot.com/

http://cioburi.weblog.ro/

http://noaptebunacopii.wordpress.com/

http://anaveronica.wordpress.com/

http://ivanuska.wordpress.com/

http://linkping.wordpress.com/

http://pisicaroz.ro/

http://bunatati-simple.blogspot.com/

http://bloglenesrau.wordpress.com/

http://cum-va-place.blogspot.com/

Cheile Bistriţei.

/">

Wild flowers

2010-05-08T11:23:00.000-07:00

Azi ne-am plimbat pe pajişte. We had a long walk on the meadow today.
Deodată am zărit o mulţime de floricele mov, parfumate, un fel de zambile sălbatice. Suddenly I came across these purple wild flowers, I think some kind of wild hyacinth.

Tatra n-a fost impresionată de ele. S-a apucat să sape o groapă, să necăjească o biată cârtiţă... Tatra showed no interest in flowers. She dug a hole to annoy a poor mole...

Missouri ne-a aşteptat acasă.

Missouri was waiting for us.

All the flowers are for my friends, and for those unknown friends who read my blog.

http://anya-kareltje.blogspot.com/

http://griska.wordpress.com/

http://luckymotanul.blogspot.com/

http://pisicarie.blogspot.com/

http://cella-blogoblomovian.blogspot.com/

http://pisu-are-blog.blogspot.com/

http://coolcat2.wordpress.com/

http://motanit.wordpress.com/

http://animalutele.blogspot.com/

http://saptepisoi.blogspot.com/

http://memoriileluisakura.blogspot.com/

http://celetreipuncte.wordpress.com/

http://mirelapete.dexign.ro/

http://natashauska.wordpress.com/

http://chitidevis.blogspot.com/

http://piticatelusa.blogspot.com/

http://tetris-bdv.blogspot.com/

http://cioburi.weblog.ro/

http://noaptebunacopii.wordpress.com/

http://anaveronica.wordpress.com/

http://ivanuska.wordpress.com/

http://linkping.wordpress.com/

http://pisicaroz.ro/

http://bunatati-simple.blogspot.com/

http://bloglenesrau.wordpress.com/

http://cum-va-place.blogspot.com/

Pisicile declară GREVĂ! STRIKE!

2010-05-05T03:54:00.000-07:00

Ziua a început minunat în satul nostru liniştit, dar mai ales în parfumata noastră grădină... Glorious morning in our garden...

Florile s-au trezit sărutate de soare. Flowers are awakened by the sun.

Totuşi, eu sunt cea mai frumoasă floare. Anyway, I'm the most beautiful flower, am I not?

Mosorel a despachetat maşina de făcut grătare. Mosorel opened that box on which is written "barbecue" (what a nice word! )

Mişu s-a spălat pe mânuţe... Mişu washed his hands... or legs?!

Tanti Zoe s-a tăvălit de fericire! Aunt Zoe rolled with joy!

But Mommy didn't understand the hint... She was writing on computer. Cinci motani flămânzi s-au adunat în Sindicatul Motanilor Bugetari şi-au declarat GREVĂ. Five hungry cats gathered at the kitchen door and declared STRIKE. Au agitat cozile înfoiate şi alte pancarte şi au început să scandeze:

"Mama cică-i scriitoare,

Uită să ne dea mâncare!"

"Mama noastră blogăreşte

Şi pe noi ne flămânzeşte!"

"Motani din toate ţările, uniţi-vă!"

They cried some untranslatable slogans.

Eu, ca o pisică diplomată ce sunt, i-am sfătuit să apeleze la sensibilitatea Mamei şi să-i dăruiască flori. I taught them to offer Mommy some flowers instead.

Au presărat fire de iarbă pe pragul bucătăriei, s-au lungit acolo în agonie şi au aşteptat. They sprinkled leaves of grass on the kitchen threshold and lied down in agony waiting...

Mosorel culegând flori.

Eu am făcut câteva poze să-i arăt Mamei ce frumos e afară. I took some photos to show Mom how nice is outdoor.
Mama a ieşit imediat şi a hrănit motanii. Mommy came out and feed the cats.
Greva s-a terminat. Strike is over.

Ce frumos e afară! :)

Pentru toţi motanii şi pisicuţele o melodie veche şi frumoasă pe care o dedic iubiţilor mei prieteni cu coadă sau fără. An old and beautiful romanian song, for all the cats in the world.

http://anya-kareltje.blogspot.com/

http://griska.wordpress.com/

http://luckymotanul.blogspot.com/

http://pisicarie.blogspot.com/

http://cella-blogoblomovian.blogspot.com/

http://pisu-are-blog.blogspot.com/

http://coolcat2.wordpress.com/

http://motanit.wordpress.com/

http://animalutele.blogspot.com/

http://saptepisoi.blogspot.com/

http://memoriileluisakura.blogspot.com/

http://celetreipuncte.wordpress.com/

http://mirelapete.dexign.ro/

http://natashauska.wordpress.com/

http://chitidevis.blogspot.com/

http://piticatelusa.blogspot.com/

http://tetris-bdv.blogspot.com/

http://cioburi.weblog.ro/

http://noaptebunacopii.wordpress.com/

http://anaveronica.wordpress.com/

http://ivanuska.wordpress.com/

http://linkping.wordpress.com/

http://pisicaroz.ro/

http://bunatati-simple.blogspot.com/

http://bloglenesrau.wordpress.com/

http://cum-va-place.blogspot.com/

I'm too sexy for my hens!

2010-05-02T03:45:00.000-07:00

I've caught a hen looking in the Cock's Playboy Magazine! She tried to convince me to keep the secret, but I can't help let the cat out of the bag... Surprise! When I entered the hen coop I found the walls covered with these pictures:

Warning: forbiden under 18!

Nude:

Pazvantoglu-Caraoglu

Corcodel

Leonardo

Roşianu

Rudi the Second

Charlie

Well, this means nothing, I agree, but we are in a deep recession and they spend their time looking at cocks pictures! Have a look at the results!

2008:

2009:

2010:

Look again:

See? This means economic depression.
Now, the Hens Committee blackmailed me with this picture:

I'll go to Mommy!

La început a fost un joc...

2010-04-24T07:38:00.000-07:00

Tanti Adela ne-a dat o temă: să răspundem la aceste întrebări. I have to answer to these questions:

1) Ai o poreclă? Do you have a nickname?

Da. Mama îmi zice Misur-Pisur sau Pidur-Libur! Sunt indignată, ca şi Grysh de poreclele sale! Mom calls me Misur-Pisur. I'm angry with her!

2) Unde locuieşti? Where do you live?

Aici. Here.

3) Ce înălţime ai? How tall are you?

Mai micuţă decât domnul... A bit smaller than he is...

4) Ai o zi onomastică? When is your name day?

Nimeni nu ştie. Nobody knows.

5) Ce ocupaţie ai? What is your job?

În general, asta. Usually, this.

6) Ai fraţi? Do you have brothers?

Doar pe Bozoncel, dar acum a dispărut... Only a brother, Bozoncel, but he is missing now...

7) Care e limba ta maternă? Which is your mother tongue?

Miorlăita, evident. Mewish, of course. And I'm proud of it!

8) Ce limbi străine miauneşti? What forein languages can you mewish?

Română şi engleză. Romanian and English. Dar numai expresiile "Vino la mama, iubire mică", "hai să mănânci", "rămâi în casă peste noapte" şi "te iubesc, îngeraş". But only the phrases: "Come to Mom, sweetie", "come and have dinner", "stay inside this night" and "I love you, litlle angel".

9) Ce colecţionezi? Do you gather things?

Da! Yes! Şoricei... Mice...

10) Ce număr ai la pantofi? Which is your shoes number?

Acesta: This:

11) Ce dorinţă ai? What do you wish?

Aş vrea să am prietenii lângă mine şi să-i servesc cu aceşti şoricei de ciocolată albă. I wish I had my friends close and offer them these chocolate mice. Come, Mustăciosule , Serafina , Kareltje, Nataşa , Lucky , Tudor , Snejinka , Sasha , Pisulică , Chiţi Fiara , Motăniţ şi Panseluţa cu copiii , Şapte Pisoi Fantastici , and all the tailed visitors...

12) Ce şcoli ai absolvit? What school did you graduate?

Doar asta. Only this:

MAGNA CUM LAUDE

13) Ce ai vrea să revezi? What do you want to see again?

Pe Sakura !

14) Care este cea mai frumoasă zi din viaţa ta? The most beautiful day of your life was...

A fost aceasta: This:

PRAYER...

2010-04-17T05:18:00.000-07:00

Please, God, don't let the cloud of ash come down on us!

Primăvară şi pisici

2010-04-12T11:06:00.000-07:00

Pe cărarea din fâneaţă Roza stă la pândă. Rosie is hunting!

Floricele primăvăratice. Spring flowers.

Miţindrica a săpat o gropiţă... Miţindrica dug a hole...

Mosorel-Mosor-cu-Dor la portiţă. Mosorel at the gate.

Alte floricele de primăvară. Spring flowers. Mommy has a lot!

Nectarinul mic, dar conştiincios. A kind of peach-tree. Full of flowers!

Eu. Pentru mine nu e suficient de cald. That's me. Sunt sora astrală a lui Lucky , mă puteţi contrazice? I'm Lucky's sister.

Zarzăr înflorit şi cer albastru. Ungrafted apricot tree and blue sky...

Ivănuş caută ceva. Ivănuş is looking for something.

Cam aşa e primăvara la noi. Miroase a polen, zboară albinele, cântă cucul. Seara, când e cald, mama aşterne masa afară, sub pomii înfloriţi. E foarte frumos, mi-aş dori să am toţi prietenii lângă mine...

This is spring for us. It smells of pollen, bees are flying, the cuckoo is announceing the central european time. In the evening, when is warm enough, Mom lays the table outside. I wish all my friends be with me...

Primăvară udă şi rece!

2010-04-06T09:20:00.000-07:00

Plouă. Doar gâştele găsesc un farmec în asta. It rains a lot. Geese are happy.

Mosorel nu pare prea fericit. Ploaia i-a făcut cărare pe mijloc... Poor Mosorel isn't happy. He wants to sleep inside.

Too wet for gardening. Piticii sunt muraţi.

Caisului nu-i pasă: a înflorit. Mama speră că s-a terminat cu îngheţul.

Căpşunile cresc pe tăcute. Dacă mai plouă şi nu pot fi săpate, le va cuprinde buruiana.

Mai vine oare căldura? Ne-am săturat de ploaie!

Kareltje, what are your little birds doing?

SĂRBĂTORI FERICITE!

2010-04-03T11:56:00.000-07:00

PAŞTE FERICIT! HAPPY EASTER! VROLIJK PASEN!

Atenţie! Vorbiţi cu ROSIE

2010-03-28T05:05:00.000-07:00

Mama-i dusă-n sat cu dorul, azi e singur puişorul, a rămas acas' cu... blogul. Ştiu că aşteptaţi de mult să vorbiţi cu mine, numai cu mine, fără mama, nu-i aşa? Ei, a venit momentul. Am intrat în aceste camere care îmi trezesc o nostalgie de neînţeles... Caut şi nu ştiu ce caut... Răscolesc peste tot.

Sunt domnişoară acum, chiar dacă uneori se mai întâmplă şi asta... Mama e mămoasă, eu sunt absolut stăpână pe mine şi independentă.

Totuşi, aceste locuri par cunoscute. Mă jucam pe aici cândva, iar Mama tasta cu lăbuţele pe blog.

Ia să dăm o raită! Tetris? Acuarele? Hm, astea sunt blogurile celeilalte Mame, nu umblu... Aha, am găsit: prietenii mei! Serafina are preocupări artistice, în timp ce Nataşa e pisicuţă de carieră. Chiţi seamănă cel mai mult cu mine: facem numai trăsnăi! De la Motăniţ aşteptăm vestea cea mare despre Panseluţa... Toţi Cei Şapte Pisoi tac, deşi sunt printre ei şi pisicuţe care presupun că sunt mai vorbăreţe... Pisica Trei Puncte ( nume de cod ) e surprinsă de vreo două zile...

Oh, tot în zona feminină intră şi Piti cu care e bine să vorbesc respectuos!

Acum băieţii! Ce mult îmi plac băieţii! Aritocraţii sunt deosebiţi: Sakura-san e un înţelept, Tudor un jucăuş, iar Snejinka ... oh, meseria sa e aceea de-a fi adorabil! Vai, era să uit! Sasha e pedagogul nostru, tot aristocrat. Despre Leo aflu doar la grădiniţă şi mi-e dor de el! Pisu
a fost simpatia mamei, dar el a pornit pe un drum al ascezei. Că a venit vorba de Mama: în calea marilor iubiri se pun marile piedici: o şicană virtuală o împiedică să-l viziteze pe Lucky , astfel încât acum este îndrăgostită de posesorul celor mai lungi mustăţi de pe internet.

Motanii de pe alte meleaguri au şi ei farmecul lor; Kareltje is one of my favourite, too.

Aşa... ce mai rulează prin blogroll? Cioburi de chihlimbar ? Ştiu că iubeşte pisicile.

Am terminat! Acum am înţeles cu ce se ocupă mama când mă lasă să mă joc singurică. Dar eu sunt şi harnică; am ajutat pe Mama umană să facă această prăjitură:

Cake! Try it, Kareltje! Încercaţi-o cu toţii, chiar şi motanii; prin mămicile umane, desigur:

Un pachet mic de foi napolitană. Waffles filled with this:

200 gr. miere/ honey

200gr. zahăr/ sugar

200gr. margarină/ margarine

Amestecate pe foc până clocotesc. Mixed on fire till they boil. Adăugaţi 200 gr. nucă de cocos răzuită. Add 200 gr. coconut.

E delicioasă! Şi e de post. Kareltje, it is delicious. Besides it is fit for those who fast. ( anyway, a bad habit for cats! )

Plec să mă joc! Sper c-a stat ploaia!

Motănel tigrat ofer iubire. Necondiţionat.

2010-03-23T04:18:00.000-07:00

I look for help.

Pe blogul Fiarei am găsit acest motănel numit Jinksy. Este educat pentru traiul în comun cu bipezii, este vaccinat. Dar acestea sunt amănunte.
Important este că are multă dragoste de dăruit. Caută familie pe care s-o înveţe tihna. Stă şi cu copiii, se joacă cu ei când sunteţi ocupat. Bună-dispoziţie garantată.
Este dornic să vă adopte cât mai repede, înainte de-a fi pus pe liber.
Tot pe blogul Fiarei găsiţi amănunte şi persoane de legătură.
Oferiţi-vă răsfăţul de-a avea o pisică! Pentru că meritaţi.

Grădinărim

2010-03-21T11:44:00.000-07:00

A venit primăvara şi pe la noi, deşi credeam că am intrat triumfali într-o mică glaciaţiune. Nu era de mirare, fiindcă am auzit un nene meteorolog afirmând că încălzirea globală începe cu frig...

Primele floricele au înflorit, iar Mama e toată ziua în grădină, uneori uită să mai lase calculatorul deschis, iar eu mă plictisesc şi, de voie, de nevoie mă duc s-o ajut dormind la soare, în timp ce ea greblează, mătură, face curăţenie.

Găinile ţin o şedinţă despre data apropiată a sărbătorilor şi producţia scăzută de ouă...

Mişu, Bozoncel Mititel, suferă de astenie. Sau poate îi este dor de tati al lui...

This is a spring day in our garden, dear Kareltje. As you can see, flowers are in blosom. I have to rest, it is very good for a cat's health. Mişu, my nephew, thinks of his lost father, but Rozi calls him out and they play so he isn't sad the whole day.

Missing!

2010-03-09T09:51:00.001-08:00

My beloved brother BOZONCU has disappeared... He has been missing for three weeks now... Mommy keeps calling him every day. There is no answer. We are very sad. I am glad that we have his son, Mişu, at least.

Good bye, puppies!

2010-03-05T09:06:00.000-08:00

Our little puppies left us today for the families which adopted them. Good luck!

Bună dimineaţa, Primăvară!

2010-02-27T03:56:00.000-08:00

Domnişori şi Domnişoare,

De luni se poartă mărţişoare!

Noi am început un pic mai devreme, că trebuie să ne obişnuim cu ele, să nu le mai roadem, să nu le mai tragem de capete...

Pentru toţi prietenii dragi, un bucheţel de flori!

Dear Kareltje, we have a nice custom at the begining of March: women and girls wear a white- red thread with a little jewell at the wrist or on the collar. It is said that those who wears the "mărţişor" are protected and they will be healthy during spring.

Piti nu se lasă! :)

2010-02-16T03:31:00.001-08:00

Zece lucruri pe care îmi place să le fac:

1) Să mănânc bunătăţi.

2) Să dorm la căldură.

3) Să fiu mângâiată.

4) Să mi se acorde atenţie.

5) Să fac pisoi de trei ori pe an.

6) Să mă ascund.

7) Să o sperii pe mama.

8) Să prind tot ce mişcă.

9) Să fur lucruri de pe birou.

10) Să mă alint în praf, la soare. :)

Kareltje, do you want to play this game? You have to copy the picture, then write 10 things that you like. :)

LOVE! LOVE! LOVE!

2010-02-13T08:35:00.000-08:00

This is an old picture... Jeni and mancat Bozonc were lovers...

They fight for love! Missy's love!

I love you so much, that I could... eat you...

First brothers, then friends... later lovers...

Spring love!

Hobby

2010-02-07T08:10:00.000-08:00

Everybody has a hobby. Tatra's hobby is nursing. She wants such adorable babies and doesn't know how manages the other bitch, Fetiţa to obtain them...

Miţindrica, the young lady of our family, declares to be very fond of reading... Just pretending!

Fourteen years old cat Jeni, is still fallen in love with her own image.

She can contemplate herself for hours!

Dreaming...

2010-02-02T05:22:00.000-08:00

Sometimes I close my eyes...

... and I dream of climbing in the trees in summer,

... of our big, green garden,

... of me hunting bugs on the path,

... of the huge plot of land where we walked sometimes with Tatra,

... of my cousin Mişu who is too big now,

...then I open my eyes and see:

it's still winter...

Cats everywhere

2010-01-23T10:52:00.000-08:00

This little poem was written in our English book...

"Cats, cats everywhere

On the bed and on the chair

On the desk and in the den

Well above the number ten!

Sitting on a dressing table

Eyeing up the TV cable

Cats, cats everywhere

Lurking on the chiffonier

Chewing on an antique chair

Having fun without a care!

Making mischief by the minute

Clawing a bag and all that's in it

Cats, cats everywhere

Curious and playful without a care..."

Do You Like Winter?

2010-01-18T04:39:00.000-08:00

It snows again! What is your opinion about this?

BOZONCU': Oh, no! I'll have to open another milk bottle!

ZOE: I'll meditate upon this problem!

ROSIE: Hurrah! Let's play!

JENI: Well, I think I'll sleep here with dad.

IVAN: Ha! Ha! It'll be great with the kids outside!

MISSOURI: Shhh! I'm sleeping, don't you see? It's snowing again? It doesn't matter!

Ninge cu premii!

2010-01-18T04:34:00.001-08:00

Sakura împarte premii cu amândouă lăbuţele! Dar există şi un regulament:

1. Fiecare scriitor superior (S.S.) trebuie să dea mai departe premiul la cinci prieteni bloggeri speciali
2. Fiecare S.S. trebuie să îşi creeze o legătură pe net la blogul (şi autorul-blogger prieten) de la care el a primit premiul
3. Fiecare S.S. trebuie să îşi prezinte premiul pe blog şi să adauge un link la acest post, care explică ce este cu premiul
4. Fiecare S.S. care a câştigat premiul e rugat să viziteze acest post şi să îşi adauge numele la Mr. Linky List astfel încât să existe o evidenţă a fiecărui ins premiat
5. Fiecare S.S. trebuie să posteze aceste reguli pe blogul lui.

Păi, eu zic să meargă mai departe la... Corina, Chiti, Sasha, Trei Puncte şi Pisica Necunoscută Ce Târcoleşte Blogul Meu. :)

Puppies

2010-01-09T08:18:00.000-08:00

Fetiţa, the bitch, made us a sweet present: 9 puppies. Who wants some? :)

Tatra, the rottweiler bitch, asked mom when will be her turn to such happiness... Lupu, the dog, said that he is the father.

The Lucky Chinese Tag. From Kareltje :)

2010-01-06T05:04:00.000-08:00

8 lucky questions, 8 lucky answers!

1) T.V. shows me and mom like to watch.

Missouri:

Romantic movies with cats

Animal Planet about cats

Sports with balls

Jamie Oliver's show

Mom:

Discovery

News

Horror and thriler movies

Documentaries

2)Favourite places to eat &drink

Missouri:

In the kitchen

In the dining room with the guests

In mommy's lap

On the table :)

Mom:

Home, with my husband

At my favourite restaurant

On the grass at a sunny picnic

At the dining car

3)Things I look forward to...

Missouri:

Next meal

Hot summer

Fish in the menu

A good nap in mom's bed

Mom:

Hot summer

Holidays

Going on trips with my husband

Writing a book

4) Things that happened yesterday

Missouri:

I played with Rosie

I spit Zoe

I had a nice, big piece of meat at lunch

I hide from mom behind the fridge

Mom:

I fed the whole family

I played with cats and dogs

I wrote on my blog

I had a long walk in the forest

5) Things I love about winter

Missouri:

The heating is on

We are allowed to stay inside

Snow

My pillow on the window sash

Mom:

The landscape

I have more spare time

Winter holidays

Christmas

6) Things I am passionate about

Missouri:

Playing games

Having babies

Hiding in unknown places

Climbing in the trees

Mom:

Reading

Writing

Traveling

Cooking

7) Words/Phrases I often use

Missouri:

"I tell the truth"

"I'm not here"

"I didn't catch it"

"It's not me who stole/ broke/ swallowed..."

Mom:

Yes, I'm right

Come here

I love you, sweetie

Who is hungry?

8) Things I've learnt from the past

Missouri:

Don't give the sparrow from my claw for the one on the fence

Eat now, don't spare for tomorrow

Keep close to mommy

Never trust men

Mom:

Be grateful for every sunny day

Be kind with everybody

Keep your mouth shut from time to time

Don't close the door to anyone; it could be an angel!

And now, dear friends, I'd like this tag to go to:

Grişka, Pisu, Chiţi, Luky, Sakura, Corina, Sasha and the unknown cat who may read my blog... :)

Leapşa :)

2010-01-04T02:17:00.000-08:00

Dacă aş fi fost…

O lună: iulie
O zi a săptămânii: vineri
O parte a zilei: seara

O direcţie: est
O planetă: Venus
Un film: Truly, Madly, Deeply
Un lichid:cafea
O piatră: lapis-lazuli
Un tip de vreme: senin
Un instrument muzical: pian
O emoţie:speranţă
Un sunet: foşnetul frunzelor uscate

Un element: aer
Un cântec: Fur Elise
O carte: Pendulul lui Foucault
Un scriitor: Margaret Atwood
Un personaj de ficţiune: Catherine ( La răscruce de vânturi )
Un oraş: Atena

O aromă: scorţişoară
O culoare: verde
Un material: catifea
Un cuvânt: crede
O parte a corpului: mâna

O expresie a feţei: visare
Personaj de desene animate: Musette

O formă geometrică: piramida
Un număr: 7
Un mijloc de transport: tren
O haină: mantie

Missouri's favourite painting

2010-01-02T08:32:00.001-08:00

Santa is coming!!!

2009-12-24T07:36:00.000-08:00

Good cats will be rewarded with gifts.

So, dear friends try to be nice, at least in this magic evening. I love you all!
Merry Christmas!

Missouri

No Power!

2009-12-17T10:00:00.000-08:00

We remained without electric power for two days. It was sooo romantic!

Yes! This is the global warming, my friends! It is a hot day, as you can see. Cousin Ivănuş hardly finds his way under this merciless sun...

Miţindrica hides herself in the house, in this relaxing, cool place. :)

Presents...

2009-12-07T08:58:00.000-08:00

Hi, everbody! I'm Mississippi, Missouri's cat mother and Roza's grand mother.

On St. Nikolaus Day, we received presents, but I don't like sweets...

I bought myself a toy...

Mommy fainted, I don't know why... Perhaps she was upset because of her present, the smallest red box... But she's on diet, she is not allowed to eat Friskies... :)