sâmbătă, 27 februarie 2010

Bună dimineaţa, Primăvară!














Domnişori şi Domnişoare,
De luni se poartă mărţişoare!
Noi am început un pic mai devreme, că trebuie să ne obişnuim cu ele, să nu le mai roadem, să nu le mai tragem de capete...

Pentru toţi prietenii dragi, un bucheţel de flori!
Dear Kareltje, we have a nice custom at the begining of March: women and girls wear a white- red thread with a little jewell at the wrist or on the collar. It is said that those who wears the "mărţişor" are protected and they will be healthy during spring.

marți, 16 februarie 2010

Piti nu se lasă! :)


Zece lucruri pe care îmi place să le fac:
1) Să mănânc bunătăţi.
2) Să dorm la căldură.
3) Să fiu mângâiată.
4) Să mi se acorde atenţie.
5) Să fac pisoi de trei ori pe an.
6) Să mă ascund.
7) Să o sperii pe mama.
8) Să prind tot ce mişcă.
9) Să fur lucruri de pe birou.
10) Să mă alint în praf, la soare. :)
Kareltje, do you want to play this game? You have to copy the picture, then write 10 things that you like. :)

sâmbătă, 13 februarie 2010

LOVE! LOVE! LOVE!

This is an old picture... Jeni and mancat Bozonc were lovers...


They fight for love! Missy's love!



I love you so much, that I could... eat you...

First brothers, then friends... later lovers...



Spring love!

duminică, 7 februarie 2010

Hobby




Everybody has a hobby. Tatra's hobby is nursing. She wants such adorable babies and doesn't know how manages the other bitch, Fetiţa to obtain them...

Miţindrica, the young lady of our family, declares to be very fond of reading... Just pretending!

Fourteen years old cat Jeni, is still fallen in love with her own image.


She can contemplate herself for hours!

marți, 2 februarie 2010

Dreaming...

Sometimes I close my eyes...
... and I dream of climbing in the trees in summer,


... of our big, green garden,

... of me hunting bugs on the path,


... of the huge plot of land where we walked sometimes with Tatra,

... of my cousin Mişu who is too big now,

...then I open my eyes and see:

it's still winter...