vineri, 4 iunie 2010

Mâţe bătrâne şi flori

Crazy Grandma.

Dragi prieteni vă dau o veste! Dear friends let me announce the latest news! Buni, Mama şi Mătuşa s-au înscris într-un club de pisici aristocrate... Grandma, Mom and Auntie entered a cool, aristocratic club.



Dacă vreţi să vă înscrieţi, trebuie să aveţi cel puţin 8 ani. If you want to join, you must be 8 at least.

Aunt Zoe.

Fondatorii, nişte motani pe cinste, sunt Sammy şi Andy. The founders are some wonderful cats, Sammy and Andy.



Bănuiesc că în acest club se toarce, se doarme şi se se grădinăreşte. I guess that in this club they will purr, sleep and gardening.

Mom.

Ştie toată lumea că pisicile sapă gropiţe în grădină. Everybody knows that cats dig holes in the garden.


Nu înţeleg de ce Mama Diana e supărată pe noi din acest motiv. I don't understand why Mom Diana is angry with us because of that.



Priviţi ce flori frumoase au crescut datorită nouă... Look at the gorgeous flowers we have thanks to us...